zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
紫陌红尘 紫陌:京城的道路;红尘:尘埃。指京城道上非常热闹,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
山雨欲来风满楼 比喻重大事件发生前的紧张情势。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
牛口之下 借指卑下的地位。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
忠臣不事二君,贞女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
心烦意乱 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
屡试不爽 屡次试验都不错。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
驰魂宕魄 形容振撼心灵。
命途多舛 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。
声驰千里 驰:传扬。名声远播。形容声望很高。
湖海飘零 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。
踵趾相接 谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。
一弹指顷 手指一弹的时间。比喻时间极短暂。
角巾东路 《晋书·羊祜传》:“尝与从弟琇书曰:‘既定边事,当角巾东路,归故里,为容棺之墟。’”意谓辞官退隐,登东归之路。后用以为归隐的典故。
奇技淫巧 指新奇的技艺和作品。
滥用职权 指过分地或非法地行使自己掌握的权力。
一清二楚 十分明白、清楚。
惩恶劝善 惩:责罚;劝:勉励。惩罚坏人,奖励好人。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语