fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由琼林苑-专业的汉语字词典与美文资料库成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
春风化雨 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
昂首挺胸 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
玉卮无当 卮:古代盛酒的器皿;当:底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
遁入空门 遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。
惊鸿艳影 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
屡试不爽 屡次试验都不错。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
赤胆忠心 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。
识时务者为俊杰 意思是能认清时代潮流的,是聪明能干的人。认清时代潮流势,才能成为出色的人物。
腹心相照 腹心:内心;照:映照,见。以真心相见。比喻彼此很知心,达到心心相印的程度。
一棍子打死 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。
有风有化 谓有教育意义。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音