离乡背井
离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语,拼音是lí xiāng bèi jǐng,离乡背井是中性词。。。。

拼音读音
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么读
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ
繁体離鄉背井
出处元 关汉卿《金线池》:“我依旧安业着家,他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部,现在要离乡背井,到前方去。(《毛泽东选集 关于重庆谈判》)
正音“背”,不能读作“bēi”。
用法联合式;作谓语、定语。
辨形“井”,不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home(tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it)
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由琼林苑-专业的汉语字词典与美文资料库成语大全提供。
在线汉字转拼音
| 女娲补天 | 女娲:传说中上古女帝名。有说是伏羲的妹妹;有说是伏羲的妻子。相传共工氏祝融败;斗触不周天;天柱折;地维缺;女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。 |
| 月明千里 | 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远,月夜倍增思念的典故。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 野心勃勃 | 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。 |
| 想望丰采 | 见“想望风采”。 |
| 劳民伤财 | 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。 |
| 营私舞弊 | 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。 |
| 敷衍了事 | 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。 |
| 团团转 | 回环旋转,形容不知道怎么办好。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信:相信。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 兴高采烈 | 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 比众不同 | 与大家相比,大不一样。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。 |
| 理直气壮 | 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 勤学苦练 | 认真学习,刻苦训练。 |
| 横七竖八 | 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。 |
| 气味相投 | 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 别有用心 | 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。 |
| 扣人心弦 | 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |