fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由琼林苑-专业的汉语字词典与美文资料库成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
失魂丧胆 形容极度恐慌。
望尘莫及 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。
知无不言,言无不听 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
见危致命 见“见危授命”。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
令人满意 指让人意愿得到满足。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
苟合取容 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
骂骂咧咧 指在说话中夹杂着骂人的话
扯旗放炮 比喻公开张扬。
成己成物 自身有所成就,也要使自身以外的一切有所成就。
进退维谷 维:语气助词。谷:比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。
搬起石头砸自己的脚 比喻本来想损害别人,结果却害了自己。
见所不见 见“见所未见”。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音