fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由琼林苑-专业的汉语字词典与美文资料库成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
忧喜交集
力小任重 能力小,负担重。犹言力不胜任。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
损人不利己 损害别人对自己也没有好处。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
峨峨洋洋 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’”
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
扯旗放炮 比喻公开张扬。
母夜叉 比喻凶悍的妇女。
打开天窗说亮话 比喻无须规避,公开说明。
牛星织女 即牛郎织女。
无恶不作 恶:坏事。没有哪样坏事不干的。指干尽了坏事。
成己成物 自身有所成就,也要使自身以外的一切有所成就。
势不可为 为:做,干。大势已去,无能为力。
奇技淫巧 指新奇的技艺和作品。
惊惶失措 失措:举止失去常态。惊慌惶恐;举止失去常态。
足履实地 履:踩踏。脚踏实地。比喻实事求是,平实而不虚浮。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音