húnshuǐ

浑水摸鱼


浑水摸鱼 (渾水摸魚 ) 是一个汉语成语,拼音是hún shuǐ mō yú,浑水摸鱼是贬义词。。。。

浑水摸鱼

拼音读音

拼音hún shuǐ mō yú

怎么读

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊˊ

繁体渾水摸魚

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。

正音“浑”,不能读作“hūn”。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


※ 成语浑水摸鱼的拼音、浑水摸鱼怎么读由琼林苑-专业的汉语字词典与美文资料库成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(浑水摸鱼)相关的成语及拼音:
徘徊观望 徘徊:来回地行走。形容应该决断时犹豫的样子。
杀人不眨眼 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。
辙鲋之急 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。
百川归海 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。
自怨自艾 原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。
故家乔木 ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
爱则加诸膝,恶则坠诸渊 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
头上末下 第一次,初次。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音