gòngdàitiān

不共戴天


不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语,拼音是bù gòng dài tiān,不共戴天是中性词。。。。

不共戴天

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)

正音“共”,不能读作“gōng”。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由琼林苑-专业的汉语字词典与美文资料库成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音:
绿林豪客 绿林:西汉王匡、王凤为首的“绿林军”。指聚集山林、反抗官府的武装力量指伤害人民的群盗股匪。
隔靴搔痒 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语;比喻领会佛理不够透彻;未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题;不中肯;不贴切;或做事没有抓住关键;不解决问题。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
逸游自恣 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
牛口之下 借指卑下的地位。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
语短情长 语言简短,情意深长。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
拔茅连茹 茅:白茅,一种多年生的草;茹:植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
冲锋陷阵 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
将伯之呼 指求人帮助。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
才高七步 形容才思敏捷。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
绿林强盗 指山林的强盗。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
主人翁 当家作主的人。
辞喻横生 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。
今夕何夕 今夜是何夜?多用作赞叹语。谓此是良辰。
有缘千里来相会,无缘对面不相逢 缘:缘分。有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过,也聚不到一块。
暗香疏影 暗香:淡淡的香气;疏影:稀疏的影子。梅花的香味和姿态。指称梅花。
抗尘走俗 形容为了名利,到处奔走钻营。
天缘凑合 天缘:自然的机缘。旧时认为男女结成夫妻是天意所配合。也指事属巧合。
惊惶失措 失措:举止失去常态。惊慌惶恐;举止失去常态。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音